武汉金地 商業綜合體
[ad_1]
ASPECT Studios：武漢金地 · 中法仟佰匯位於中國湖北省會武漢, 這是一個商業綜合體的項目，由Stephen Buckle貝龍先生和其帶領的澳派上海工作室團隊所設計的景觀公共空間。
ASPECT Studios：Wuhan, China. Capital of Central province of Hubei, and the setting for the One City development project by Gemdale, with public domain design by Stephen Buckle and the team at ASPECT Studios Shanghai.
包括一個文化與藝術中心、商業區和生態購物商場，這個全新商業綜合體的設計理念深植於當地文化和以人為本的可持續性。一個兼具文化、社會和商業中心，作為家庭、娛樂和工作的場所。
Comprising a cultural and art centre, commercial precinct and eco-shopping gardens, the design of this new mixed-use project is deeply rooted in local culture and people-oriented sustainability. A cultural, social and commercial centre as a place for family, recreation and work.
平面圖 Plan
這地標性的景觀設計運用當代設計反映著武漢文化。鳳凰文化（起源於湖北楚國）正是貫穿整體景觀設計的靈魂，以楚文化圖騰鳳凰羽翼為設計概念，以抽象流暢的景觀敘事，流線設計引導著社群聚集和活動空間。
The brief called for a landmark destination that reflects contemporary Wuhan culture. Our design response abstracts the mythological Chinese Phoenix (originating in Hubei Chu) into a narrative for the flowing landscape whose fluid lines guide people through the social gathering and event spaces.
一座太陽能“樹”定義了中心廣場的主要聚集空間，在主娛樂休閒空間中形成一個寬闊的樹冠，保護人們並為其遮擋陽光和雨水。在其東側，鳳凰佇立的水池和水舞噴泉的兩側，是由當地樹種所組成的多功能兒童玩耍空間，鏡面水池和夏季娛樂空間，這四周都是林蔭座位，供家長和民眾休息觀賞。水池廣場南側，標誌性大範圍的石材座椅，是由當地的石材雕刻而成，相互之間巧妙地產生視覺上互動，設計動線上有意地將人們相遇有機會緊密地結合在一起，在斑駁的樹蔭中巧妙地進行社交互動。
A solar ‘tree’ defines the main gathering space of the central plaza casting an extensive canopy across the main entertainment space sheltering people from sun and rain. To its east, the Phoenix reflection pool and dancing fountains flanked by locally selected tree species is a multifunctional play space for children, reflection pool and summer entertainment space surrounded on all sides with shaded seating for parents and onlookers. South of the water plaza, a series of signature sweeping walls sculptured from local stone, create a visual interplay between each other, structured to deliberately bring people physically closer together to encourage social interaction in the dappled shade.
公共區域設計靈感是來自，從捕捉鳳凰飛行的瞬間，將它舞動的翅膀和羽毛，與其色彩注入到設計元素中。鳳凰的設計語言將公共空間整合起來，同時武漢得天獨厚地天然岩石林的環境特色，激發了整個流線切割石座邊緣形式的獨特設計靈感，從而形成了整個區域周邊發展的框架。
Throughout the public realm, the design captures moments of a bird in flight, a flutter of wings and feathers, colours infused into the elements. A sweeping language of the Phoenix unifies public space, while the dramatic local natural rock forest formations of Wuhan have inspired the form and character of the bespoke precast active edges that frame the perimeter development.
特別的燈光設計整合了該區的建築和景觀，讓日常生活的工作白領和周末休閒小憩的人們，都能盡情享受從商業辦公到娛樂休閒的互動空間。
Specialist lighting design integrates the precinct’s architecture and landscape, helping it transition for the changing demographic of users from weekdays to evening and weekends. From a place of interaction and commerce to a recreational play space.
澳派ASPECT Studios上海工作室總監Stephen Buckle 貝龍先生表示–“大氣磅礴，極富靈感，以人為本的社交互動空間”，這是其想透過多種元素所想傳達的景觀設計理念，不論是從各面項的規模和經驗，每個設計巧思都讓這一個全新公共空間充滿活力。同時精心挑選當地植物與樹木，因為它能在四季中呈現出不同的自然景觀特色，帶來隨著季節變化的設計空間。 ”
“Grand and inspiring, humanistic and engaging. It’s a landscape of many facets, scales and experiences, each contributing to a dynamic new public domain. The careful selection of native trees and shrubs will bring a seasonal dimension to the design, as the spaces take on different characters through the year,” says, Stephen Buckle, Studio Director ASPECT Studios Shanghai.
項目名稱：武漢金地 · 中法仟佰匯
項目類型： 商業綜合體
項目地點：湖北武漢
業主：武漢錦祥置業有限公司
景觀設計：澳派景觀設計工作室ASPECT Studios
項目設計總監: Stephen Buckle 貝龍
設計團隊：Cameron Archie, 李芳瑜, 任霈涵, 許寧吟
建築設計：上海日清
攝影師：存在建築攝影
時間：2018
商業景觀總面積：35,900平方米
Project name: one city development, gemdale Wuhan
Project type: commercial complex
Project location: Wuhan, Hubei
Owner: Wuhan Jinxiang real estate co., ltd.
Landscape design: Australian landscape design studio aspect studios
Project design director: Stephen buckle bellon
Design team: Cameron archive, Li fangyu, ren peihan, Xu ningyin
Architectural design: Nissin, Shanghai
Photographer: there is architectural photography
Time: 2018
Commercial landscape area: 35,900 square meters
[ad_2]
